When he was in Regional, he reacted very negatively to the use of the [https://en.wikipedia.org/wiki/Shikata_ga_nai common Japanese phrase] "it can't be helped". It was his belief that detectives never use that phrase. However, near his death, he uses the phrase himself, seemingly in despair over the upcoming events of the story. | When he was in Regional, he reacted very negatively to the use of the [https://en.wikipedia.org/wiki/Shikata_ga_nai common Japanese phrase] "it can't be helped". It was his belief that detectives never use that phrase. However, near his death, he uses the phrase himself, seemingly in despair over the upcoming events of the story. |